ごーやーすばいりちー

ごーやーすばいりちー
LUMIX DMC-TZ30


ごーやーそーみんちゃんぷるーの
素麺を沖縄そばに代えただけ
材料もいっしょだし
作り方もいっしょだが
ひとつだけちがうところがある
それは
素麺のときは「ちゃんぷるー」というのに
沖縄そばのときは「いりちー」になる
なぜか・・・

　知らない

「いりちー」は汁気の少ない炒め物のこと
汁気の多い炒め物のときは「んぷしー」という
材料を細かく千切りにした炒め物は「しりしりー」になる
おなじ炒め物でも沖縄には言いかたがたくさんある
それじゃ
「ちゃんぷるー」はどんな炒め物か・・・
ちゃんぷるーの意味は二つあって
一つは「混ぜる」でもう一つは「炒める」
いりちーもんぷしーもしりしりーも「炒める」だし
ちゃんぷるーとの境界線が見えないが
とにかく「炒めたらちゃんぷるーさー」と沖縄のひとは言う
なるほど・・・
やっぱりよくわからない
それぞれの代表的な料理は

　ごーやーちゃんぷるー
　くーぶいりちー
　なーべらーんぷしー
　にんじんしりしりー

やまとんちゅ訳すると上から順に

　苦瓜炒め
　昆布炒め
　糸瓜炒め
　人参炒め

である
でも
昆布も千切りにしてから炒めるから
くーぶしりしりーだけどなー
まあ
細かいことは言わない言わない



ごーやーすば



ごーやーすば
ごーやーがメインの野菜すばだ
これ
ものすごい

　うまい

まだ暑いけれど
沖縄そばは熱くなければダメだ
材料は「ごーやーすばいりちー」と同じ
炒めるか茹でるかのちがいで
まったく別の料理になる
あゝ
沖縄へ行きたい・・・